Delemei药房独家翻译 Remifemin plus强效型莉芙敏中文说明书

分类: | 热度:174 ℃

  德国海淘的女性朋友们对莉芙敏不会陌生,它可以缓解中年女性更年期症状,受到中国女性的欢迎。但是大家在使用它的时候,是不是发现在国内没有全面的中文说明书?为了方便国内买家,德国delemei药房的德国小伙伴花费巨大精力为它做了最全面的一次中文翻译,小编赶紧把它发上来,这应该是全网独一份吧,大家且看且珍惜。

Remifemin plus强效型莉芙敏中文说明书

   使用说明:为用户提供的信息

  Remifemin® plus胶囊药丸

  金丝桃和黑升麻的萃取物

  请仔细阅读使用说明,说明中包含重要信息。

  此药为非处方药。但为了达到最佳疗效,请务必按规定服用。

  请保存此说明书以便之后查看。

  如需更多信息或建议,请咨询您的药剂师。

  如果症状恶化或46周后没有好转,必须到医院就诊。

  如果有任何严重的副作用,或者您注意到本说明书中未列出的副作用,请告知您的医生或药剂师。

 1.Remifemin® plus是什么,主要用于什么?

  Remifemin® plus是一种治疗更年期症状的草药。

  Remifemin® plus适用于更年期症状,如潮热、出汗、消沉和如抑郁、内心紧张、烦躁、注意力不集中、失眠、焦虑和/或紧张不安、经前心理抑郁等心理障碍。

 2.服用 Remifemin® plus前需注意什么?

  以下情况不可服用 Remifemin® plus

  当您正在服用下列药物之一或含有下列一种或多种成分的药物时:

  用于抑制移植排斥的药物

  -环孢素

  -他克莫司内部应用

  -西罗莫司

  治疗HIV感染或艾滋病的药物

  -蛋白酶抑制剂如茚地那韦

  -非核苷-逆转录酶抑制剂如奈韦拉平

  细胞抑制剂如

  -伊马替尼

  -伊立尼康

  除单克隆抗体外。

  如果您对金丝桃和黑升麻或 Remifemin® plus的任一其他成分过敏;

  如果您知道您的皮肤有光敏感问题。

  服用 Remifemin® plus需要特别注意的事项:

  含有金丝桃的药物,如 Remifemin® plus,可能会与其他药物产生相互作用:金丝桃属药物会加速其他药物的溶解, 从而降低其他药物的功效。

  如果 Remifemin® plus必须与其他医药产品同时使用, 您的医生必须考虑到可能的相互作用: 地高辛, 维拉帕米, 辛伐他汀, 咪达唑仑, 抑制血液凝固的药物(苯丙, 华法林)的药效减弱。

  对于使用荷尔蒙避孕药 (避孕剂) 的妇女, 由于药物相互作用, 可能会出现出血状况。这些患者应采取额外的避孕措施, 因为该药可能会降低这类药物的安全性。

  如果您的月经被打乱或再次出现。即使您有持续不明的不适或出现新的症状, 您应该咨询医生。在这些情况下, 它可能是一种疾病, 需要医生诊断。

  如果您同时服用雌激素, 则只能在医生监督下服用。请跟您的医生沟通。

  如果您的肝脏受损,您应该遵照医嘱服用 Remifemin® plus

  当出现肝脏受损的症状(皮肤或眼睛发黄,尿暗, 上腹疼痛, 恶心, 食欲不振, 疲乏)时,请立即停用此药并就医。

  如果您患过或正在治疗乳腺癌或其他激素依赖性肿瘤, 不应在没有医生建议的情况下服用升麻属。

  如果您在服用本药期间症状加重,您应咨询您的医生或药剂师。

  Remifemin® plus和其他药物同时服用时:

  Remifemin® plus可以与许多其他药物产生相互作用, 因为这些物质在血液中的浓度降低, 功效也可能减弱。这些物质包括下列药用产品:

  -抑制血液凝固的药物 (苯丙, 华法林)

  -地高辛

  -维拉帕米

  -辛伐他汀

  -咪达唑仑

  -荷尔蒙避孕剂, "药丸" (发生中间出血)

  -其他抑郁症药物, 如阿米替林和去甲替林。

  当同时服用某些治疗抑郁症药物 (曲唑酮, 帕罗西汀, 舍曲林),在个别情况下可能加剧不良反应 (如恶心, 呕吐, 焦虑, 躁动, 混淆)

  在与其他产生光敏作用的药品同时处理的情况下, 可能加剧光毒性作用 (参见"副作用"部分 )

  如果您正在服用或近期服用过任何其他药物,包括未经处方获得的药物,请告诉您的医生或药剂师。

  怀孕和哺乳期:

  对于Remifemin® plus在怀孕和哺乳期的使用情况, 尚没有充分的数据说明。因此, 在怀孕和哺乳期间不应服用此药。

  驾驶和操作机器:

  不需要特殊的预防措施。

  关于 Remifemin® plus 的某些其他成分的重要信息:

  此药品含有乳糖。即使您知道您对某些糖不耐受,也请咨询医生后服用。

 3.如何服用 Remifemin® plus?

  请严格按照本说明服用 Remifemin® plus。如果您不确定, 请咨询您的医生或药剂师。

  若无医生另行规定, 通常剂量如下:

  每日2次每次1, 根据需要可酌情加量至每日2次每次2片。早晚各一次,用水送服。饭前饭后均可服用。

  服用方式:口服

  服用期限:

  由于长时间服用将提升疗效, Remifemin ® Plus应长期使用。然而,为了不忽视其他疾病, 您应在服药6个月后就诊。

  如果您觉得 Remifemin ® Plus 的效果太强或太弱, 请与您的医生或药剂师沟通。

  如果您服用了的 Remifemin ® plus 超出了您应该服用的剂量:如果您过量服用 Remifemin ® plus, 列出的副作用可能加重。您应停止服药并就医。

  如果您忘记服用 Remifemin ® Plus:如果您忘记了以前的服用量, 请不要服用双倍剂量。

  如果您还有任何关于使用该药的问题, 请咨询您的医生或药剂师。

 4.可能出现哪些副作用?

  同所有药物一样,Orlistat HEXAL 60 mg会引起副作用,尽管不是每个人都有。

  副作用的评估基于以下频率数据:

  非常常见:       10名患者中1名以上

  常见: 10名患者中少于1,100名患者中多于1

  偶尔: 100名患者中少于1人,但1000名患者中多于1

  少见: 1000名患者中少于1人,但10 000名患者中多于1

  非常少见    10 000名患者中少于1

  可能出现的副作用:

  少见:

  1000名患者中少于1人,但10 000名患者中多于1   肠胃不适(上腹部疼痛,腹泻)

  皮肤过敏反应(荨麻疹,皮肤瘙痒,皮疹)

  脸部或四肢肿胀

  肝酶升高(转氨酶)

  体重上升

  非常少见:

  10 000名患者中少于1 疲倦或不安

  尤其对肤色浅的人,通过增加皮肤对紫外线的敏感性 (光敏作用): 暴露于强辐射(太阳, 日光浴)的皮肤的晒伤反应。

  服用 Cimicifugawurzelstock 药物时损害肝脏。目前,与这些药物的明确因果联系尚未得到证实。

  在这些情况下, 您应该停止服药并就医。

  如果有任何严重的副作用,或者您注意到本说明书中未列出的副作用,请告知您的医生或药剂师。

 5. 如何保存 Remifemin ® Plus?

  请将药品放到儿童不能接触的地方!

  在包装侧面的保质期之后,您必须停止使用药物! 到期日期指当月的最后一天。

  保存温度不能高于25°C!

 6.   更多信息

  Remifemin® plus包含:

  有效成分:

  每片药片含有

  金丝桃herb. extr. sicc.(金丝桃素的萃取物)

  相应的金丝桃素(标准)=0.25毫克

  和升麻属rhiz. extr. Sicc(黑升麻的萃取物)

  相应的三萜苷达到27-Deoxyactein(标准)=1.0毫克

  其他成分:

  微晶纤维素, 氧化铁 E172, 山梨酸甘油酯, 甘醇醇盐, 锻制干氧化硅, 靛蓝 E132,马铃薯淀粉, 乳糖, 乙二醇MW = 6000, 硬脂酸镁, 甲基羟丙基纤维素, 滑石

  Remifemin®plus的外观和包装内容:

  Remifemin®plus分为60片,100片和120片装。

  制造商和生产商

  Schaper & Brümmer GmbH & Co. KG

  Bahnhofstra®e 35

  38259 Salzgitter

  Tel.: (0 53 41) 3 07-0

  Fax: (0 53 41) 3 07-124

  info@schaper-bruemmer.de


有需要购买莉芙敏强效型的小伙伴可以在德国delemei平价药房直接选购,德国药房直邮国内,方便安心,点击红体字即可直接购买哦

Remifemin plus 莉芙敏黑升麻片 缓解更年期症状片 100 仅需20.12€

版权声明:本文内容为德国慢慢买网站为方便中文用户查阅翻译编写,欢迎转载传播,但必须注明转载自“德国慢慢买”,并附网站链接https://www.dgmmm.de/。对违法、恶意使用本网内容者,本网保留追究其法律责任的权利。对于不当转载或引用本网内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,本网不承担责任。

声明: 德国海淘攻略购物折扣优惠码 DGMMM德国慢慢买 是一家中立的,致力于帮助广大网友在网购时能买到性价比更高商品的分享平台,每天为网友们提供丰富、准确、新鲜的网上商品、特价资讯等信息。本站信息大部分来自于网友爆料,如果您发现了优质的商品或好的价格,不妨爆料给我们吧(谢绝任何商业爆料)! 点此爆料

0条评论

Hi,您需要填写昵称和邮箱!
姓名 (必填)
邮箱 (必填)
网站

暂时木有评论